Prénoms Islamiques Signifiant Rose

Aïda

عائدة

Visiteuse de retour, récompense

Aaidah

عائدة

Celle qui revient, récompense

Aarouha

آروحة

Ascendante, progressant

Aasmine

آسمين

Céleste, comme le ciel

Aatira

عاطرة

Parfumée, odorante

Abira

عبيرة

Parfumée, parfumée

Abir

عبير

Parfum, arôme

Atchélia

أسيليا

Fleur d'azalée

Adawiya

عدوية

Plante d'été, médicament

Adéviyé

عدوية

Médicament, herbe guérisseuse

Aksou

آق سو

Eau blanche, source claire

Aïda

عائدة

Celle qui revient, visiteuse

Aidah

عائدة

Celle qui revient, visiteuse

Aïn

عين

Œil, source, précieuse

Aini

عيني

Mon oeil, précieuse, source

Ainul

عين الـ

Oeil de, la meilleure de

Adjda

أجدا

Sarrasin, plante élégante

Akgül

آق غول

Rose blanche, fleur pure

Alool

ألول

Plante d'aloès, guérison

Ambar

عنبر

Ambre, substance parfumée

Ambareen

عنبرين

Parfumée à l'ambre gris

Ambrine

عنبرين

Parfumée comme l'ambre, ciel

Anaan

أنان

Nuages, celle qui regarde vers le haut

Anarkali Begum

أناركلي بيغم

Pomegranate blossom lady

Anbarin

عنبرين

D'ambre gris, parfumée

Aneela

أنيلا

Vent, brise, celle qui obtient la récompense

Anila

أنيلا

Celle qui atteint, qui obtient la récompense

Aprilia

أبريليا

Née en avril, enfant du printemps

Athira

عاطرة

Parfumée, odorante, pure

Atirah

عطرة

Parfumée, odorante, agréable

Ayda

عايدة

Celle qui revient, bénéfice, récompense

Aygoul

آيغول

Fleur de lune

Ayigoul

آي غول

Fleur de lune

Aynour

عين نور

Source de lumière, fontaine de clarté

Aysegul

آيشه غول

Rose d'Aïcha

Azhar

أزهار

Fleurs, floraisons

Azhar

أزهار

Fleurs

Bahar

بهار

Printemps

Baharak

بهارك

Petit printemps

Bahareh

بهاره

Du printemps, née au printemps

Bahareh

بهاره

Du printemps, printanier, vernal

Bakhora

بهارة

Printemps, saison de floraison

Bakula Begum

بكولا بيغم

Fragrant lady

Banafshe

بنفشه

Fleur de violette, pourpre

Barno

بارنو

Jeune, florissante, épanouie

Bénafcha

بنفشه

Fleur de violette

Berfine

برفين

Perce-neige, beauté neigeuse

Buket

بوكيت

Bouquet de fleurs

Bunga

بونغا

Fleur, floraison

Tchempaka

جمباكا

Magnolia, champac

Cemre

جمرة

Étincelle, braise, chaleur du printemps

Tchaman

چمن

Jardin, prairie

Chameli Begum

چملي بيغم

Jasmine lady

Champa

شامبا

Fleur parfumée (frangipanier/magnolia)

Cigdem

تشيدم

Fleur de crocus

Cik Siti Wan Kembang

چيك ستي وان كمبانغ

Lady of blooming (legendary Malay queen)

Dalia

داليا

Fleur de dahlia, douce

Dalia Begum

داليا بيغم

Dahlia flower lady

Diariatou

ذريّة

Descendance, progéniture (forme ouest-africaine de Dhurriyya)

Djenana

جنانة

Paradis, jardin céleste

Éroum

ارم

Paradis, jardin céleste

Echaal

إشعال

Rose du ciel

Echal

إشال

Fleur du Paradis

Fahmida Riaz

فہمیدہ ریاض

Wise one of the gardens

Fardaoussa

فردوس

Paradis, jardin

Farida Yasmine

فريدة ياسمين

Jasmin unique

Fayha

فيحاء

Parfumée, spacieuse, belle

Fella

فلة

Jasmin, jasmin d'Arabie

Firdaws

فردوس

Le plus haut jardin du Paradis

Firdausi

فردوسي

Du paradis, céleste, relatif au plus haut jardin

Firdaws

فردوس

Plus haut paradis

Firdos

فردوس

Paradis, le plus haut jardin du ciel

Fulya

فوليا

Jonquille, narcisse

Guenta

جينتا

Jardin, paradis

Gentiana

جنتيانا

Fleur de gentiane ; fleur sauvage des montagnes albanaises symbolisant la résilience

Ghatol

غاتول

Rose bud (Pashto)

Golbahar

غلبهار

Rose du printemps

Golnar

گلنار

Fleur de grenade, fleur rouge

Golnaz

غلناز

Delicate as a flower

Golnaz

غولناز

Coquette comme une fleur, beauté délicate

Golshan

غولشان

Roseraie, jardin de fleurs

Gonca

غونجا

Bouton de rose, bourgeon de fleur

Gul

غول

Rose, fleur

Goul Banou

غول بانو

Dame des fleurs

Goul Bibi

گل بيبي

Dame fleur

Goul Makaï

غل مكئي

Bleuet

Goul Nour

غول نور

Lumière des fleurs

Goul Panra

گل پانره

Pétale de fleur

Gulalaï

غلالي

Belle comme une fleur

Goulandome

غولاندوم

Au corps de fleur, silhouette gracieuse